[翻译]如何使用Django创建简单的博客

最近在学习 Django，看到一篇不错的入门教程，小译一下，想学习 Django 的新手朋友们可以凑合看看。

原文链接：How to create a basic blog in Django

Django 可以做的事情有很多，作为入门，我认为这是学习 Django 的一个好的开始。

Notes

首先你要自己部署 Django 的开发服务器，或者是 apache/lighttpd，如果还没有 Django 的环境请先部署好环境。 本次的这个博客程序只是作为一个例子，运行在真实环境中可能还是有一些未知的问题和不足的功能，有问题也请大家指出来，我好加以改进。

第一节：开始（Starting your application）

进入到你的项目目录中，这个目录中应该包含这几个文件 __init__.py ， manage.py ， settings.py 和 urls.py 。我的 project 名字是 djangorocks，如果你要用到其他名字，你需要在以后的代码中替换所有 djangorocks。

在终端(terminal)中输入以下命令，来创建新的 app 目录和几个基本文件，以便我们的博客使用。

python manage.py startapp blog

现在你应该有个文件夹下面包含这三个文件 __init__.py , models.py 和 views.py 。

Important

打开 project 文件夹中的 settings.py ，找到 INSTALLED_APPS 并添加 “blog” ，代码如下：

INSTALLED_APPS = (
    'django.contrib.auth',
    'django.contrib.contenttypes',
    'django.contrib.sessions',
    'django.contrib.sites',
    'djangorocks.blog',
)

Django 现在已经知道你有一个新的 app，下面的事情就是详细地来创建它。

第二节：定义你的模型（Defining your models）

这个模型也就是你的数据库结构，让我们打开 app 目录中的 models.py，然后加入一些字段，因为这个非常简单，我将不会包含用户。

class Blog(models.Model):
    title = models.CharField(max_length=100, unique=True)
    slug = models.SlugField(max_length=100, unique=True)
    body = models.TextField()
    posted = models.DateField(db_index=True, auto_now_add=True)
    category = models.ForeignKey('blog.Category')

class Category(models.Model):
    title = models.CharField(max_length=100, db_index=True)
    slug = models.SlugField(max_length=100, db_index=True)

现在我们来看看上面这段代码中每个部分分别代表什么意思

这将在数据库中创建一张名字为"Blog"的表，这是显而易见的，以后也会常用。

classBlog(models.Model):

这些都是要建立在数据库中的基本字段

title = models.CharField(max_length=100, db_index=True)
slug = models.SlugField(max_length=100, db_index=True)
body = models.TextField()
posted = models.DateTimeField(db_index=True, auto_now_add=True)

最后一个字段要稍微高级点，此字段的数据是从另一个表而来，也就是我们一般说的外键，具体可参考 SQL FOREIGN KEY 约束。

category = models.ForeignKey('blog.Category')

模型构建完成

这里还有一些东西需要添加到 Model 中，下面是你完成的模型文件内容。

from django.db import models
from django.db.models import permalink

# Create your models here.

class Blog(models.Model):
    title = models.CharField(max_length=100, unique=True)
    slug = models.SlugField(max_length=100, unique=True)
    body = models.TextField()
    posted = models.DateTimeField(db_index=True, auto_now_add=True)
    category = models.ForeignKey('blog.Category')

    def __unicode__(self):
        return '%s' % self.title

    @permalink
    def get_absolute_url(self):
        return ('view_blog_post', None, { 'slug': self.slug })

class Category(models.Model):
    title = models.CharField(max_length=100, db_index=True)
    slug = models.SlugField(max_length=100, db_index=True)

    def __unicode__(self):
        return '%s' % self.title

    @permalink
    def get_absolute_url(self):
        return ('view_blog_category', None, { 'slug': self.slug })

这些有什么用？

__unicode__ 函数为每条记录设置文本引用。主要用于自动化的 Django admin，但也可以用在我们自己的网站

get_absolute_url 函数定义了一个 URL，为每条记录用在管理区域

没有 " permalink " 装饰的话将不会工作。这是从 py 文件返回一个 URL，很快就会解释计算。我会推荐使用这种方法，因为它允许你改变一个页面的 URL 只在一个位置。

return ('view_blog_post', None, { 'slug': self.slug })

例子

标题：如何使用 Django 创建简单的博客

__unicode__ 响应：如何使用 Django 创建简单的博客

get_absolute_url 响应：/blog/view/how-to-create-a-basic-blog-in-django.html

这个例子的局限性

每篇文章有一个 slug 字段，用来作为 URL 识别，在这种情况下，博客的 title 和 slug 是唯一的，两个相同标题的文章是不合理的，为了解决这个问题你可以设置 slug 字段类似 2-my-second-post

这个例子允许文章只有一个类别，这是通过添加多对多的字段而不是 ForeignKey，这样你使用这个有一点点的不同，所以不会有其他太大的变化。

第三节：配置自动化后台（Configuring the automatic admin）

… 休息下，未完待续

comments powered by Disqus